Pàgina 1 de 1

El teu nom en Japonés!!!

EntradaPublicat: 04 des. 2007 14:33
Autor: Ingunn
Bones... he trobat una pagina on et tradueixen el teu nom al Japonés. Et diuen el significat en Japones (com et diries si fossis japonès vamos) i com s'escriu!!! Lo que et surten dos noms... tens que fer cas del que significa el teu nom... jo seria Asuka (fragancia del dia del naixement). Proveu-lo www.rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969/

EntradaPublicat: 04 des. 2007 15:38
Autor: Airin_Reika
Doncs a mi m'ha sortit Shimizu (aigua clara...^^U) o Miharu (cel bonic i clar, suposo k "despejado")

EntradaPublicat: 04 des. 2007 16:36
Autor: Dj_Aleix
Aquesta pàgina fa un temps que me la vaig trobar en no sé quin fórum.. El meu nom seria

Hasegawa: Riu de vall llarga
Taiki. Resplendor gran

EntradaPublicat: 04 des. 2007 18:27
Autor: Jako-kun
Dj_Aleix ha escrit:Aquesta pàgina fa un temps que me la vaig trobar en no sé quin fórum.. El meu nom seria

Hasegawa: Riu de vall llarga
Taiki. Resplendor gran


a mi m'han sortit els mateixos k tu Dj_Aleix...i aixó k no em dic aleix...XD

si poso Jaco me surt: Saruwatari (el mono que creua al pont...xD) 聖人 Masato (persona sagrada) i si poso Jako: Akimoto (llibre de tardor) 拓海 Takumi (mar obert)

EntradaPublicat: 04 des. 2007 19:41
Autor: Taki
A mi m'ha sortit Aiko Yamashita.

Curiosament, a un amic meu li ha sortit Shun Oguri. És lol.

I a en Marc (Yami) Yumi Takumi.

EntradaPublicat: 04 des. 2007 21:03
Autor: Kerla
jo em pregunto, quina lògica fan servir per traduïr els noms?

EntradaPublicat: 04 des. 2007 21:53
Autor: koroki
La mateixa que la del nom gothic.

Te uns noms per triar , on cada nom te un numero assignat, després amb el nom genera un numero i ale. Es poden fer fàcilment un numero de una paraula xD.

EntradaPublicat: 05 des. 2007 14:38
Autor: Ingunn
soposo que ho fan aixì pero el meu nom i el meu nom en japonés mes o menys tenen el mateix significat... i la meva germana un noi que coneix que es japonés li va fer la traducció del seu nom i surt el mateix que en aquesta pagina Kumiko...però a la meva mare no te res a veure...suposo que alguns son mès facils per traduir..o jo que se!!! pero per pasar l'estona...serveixen

EntradaPublicat: 05 des. 2007 17:36
Autor: Aiko Minamino
Jeje a mi no em cal pk com k el meu nom es una paraula, vent, ja se que en japones es Kaze.

EntradaPublicat: 05 des. 2007 18:59
Autor: Ingunn
Et dius Vent??? que wai!!

EntradaPublicat: 05 des. 2007 19:37
Autor: Sachiko
XD Si posu sachiko em surt: Yoshikuni (good fortune country) Sachiko (child of fortune)
I si posu el meu nom xD Yamashita (under the mountain) Michiyo (three thousand generations)

XDDDD pero k friki arriba a ser aixo~

EntradaPublicat: 05 des. 2007 20:31
Autor: Aiko Minamino
Ingunn ha escrit:Et dius Vent??? que wai!!


^//^ nipaa

EntradaPublicat: 05 des. 2007 22:36
Autor: Suggestions
uah! Jako a mi també m'ha sortit lo del monu k creua el pont XD k xulu! A més m'ha sortit "Miharu" (preciós cel clar, jojo) i "Michiyo" (tres mil generacions, wtf? O.o). Mola! ^o^

xo si vas a la pàgina principal, hi ha un piló d traductors de noms! n'hi ha un del WoW k a més d'un li interessaria...

a mi en concret m'agraden més els d "What your friends would really like to call you", el "Mary sue name generator" XD i el "if your name was an emo song..."

Els provaré toooots! jojojo