Última entrada al Racó
 

Més One Piece en català!

Aquesta secció uneix dues comissions, la de Redacció i la de Continguts. Ambdues s'ocupen de la redacció i correcció dels textos que difon l'associació, sigui a través de la web o bé d'altres publicacions.

Moderador: Comissió de Redacció i Continguts

Més One Piece en català!

EntradaAutor: Fesolet » 05 abr. 2012 23:23

Marc Zanni, l'actor de doblatge que ha posat veu a mítics personatges d'anime en català com Son Goku, Hanamichi Sakuragi o Roronoa Zoro, ha confirmat recentment que s'estan doblant nous capítols.

La notícia es va fer pública el 12 de març a través del seu blog personal, confirmat l'inici del doblatge dels nous episodis. Tanmateix ha informat que les veus d'alguns personatges secundaris canviaran i/o es repetiran per motius econòmics o per força major (entre elles la veu de Norbert Ibero, narrador de la serie (Fortuna, fama i poder...)). Tot i això ha reiterat que les veus dels personatges més importants seran doblades pels mateixos actors.

Imatge
Carles Lladó, posant la veu d'en Ruffy de l'episodi 406

Actualment s'han doblat al català 405 dels 541 episodis totals. A falta de confirmació del nombre de capítols llicenciats, de les entrades posteriors es dedueix que podrem veure les sagues "Amazon Lily" i "Impel Down".

Imatge
Neus Sendra (Chopper) i Carles Lladó (Ruffy) treballant, mentre Josep Maria Mas (Sanji) fa la foto

La data d'emissió és una incògnita fins i tot pel mateix Marc Zanni, fins que arribi el dia podem gaudir de les aventures de la tripulació del Barret de Palla de dilluns a dijous al Canal 3XL a les 1:30 Am.

Si us interessa ampliar la informació podeu consultar el blog d'en Marc Zanni: http://marczanni.blogspot.com.es/ (font d'aquesta notícia)
Fesolet
Li agrada el Manganime
 
Entrades: 54
Membre des de: 26 feb. 2012 03:45

Re: Més One Piece en català!

EntradaAutor: Fesolet » 05 abr. 2012 23:26

no se si ho sabieu, com a fanboy de One Piece crec que es mereix una notícia per aquí! xD
Fesolet
Li agrada el Manganime
 
Entrades: 54
Membre des de: 26 feb. 2012 03:45

Re: Més One Piece en català!

EntradaAutor: Aniool » 06 abr. 2012 12:39

uoooooooo més capitols :emocio: :emocio: :emocio:

Fesolet ha escrit:no se si ho sabieu, com a fanboy de One Piece crec que es mereix una notícia per aquí! xD


home que jo sapiga és una de les llengues que més ha doblat aquesta genial serie, que dobli més capitols es mareix noticia :kawai_oi:
(~º3º)~
Avatar de l’usuari
Aniool
Hikikomori
 
Entrades: 1031
Membre des de: 25 set. 2011 16:34
Ubicació: País de Nunca Jamás

Re: Més One Piece en català!

EntradaAutor: koroki » 07 abr. 2012 18:45

I tant ! Es important!

Potser el podriem possar a la secció de noticies.
Imatge
Avatar de l’usuari
koroki
aulamanga no kami
 
Entrades: 9330
Membre des de: 09 set. 2006 12:17


Torna a: Redacció i Continguts

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 1 visitant

cron