A través de su página web, Glénat ha anunciado una jugosa licencia que saldrá el próximo salón del cómic de Barcelona, que se celebrará del 29 de mayo al 1 de junio.
Se trata de Yawara!!, manga de Naoki Urasawa (célebre autor que ha alcanzado la fama en España gracias a Monster, cuya edición kanzenban está prevista que salga también este año por Planeta, y a 20th Century Boys), título muy conocido en Cataluña gracias a la emisión de su anime, Cinturó Negre.
Yawara!! se publicó en la revista seinen Big Comic Spirits de 1986 a 1993 alcanzando un total de 29 volúmenes.
La protagonista de este manga es la joven Yawara Inokuma (rebautizada en el doblaje del anime como Ginger Inokuma), una chica de extraordinario talento para el judo gracias al severo entreno de su abuelo pero que únicamente aspira a ser una chica normal, a ir a la universidad y enamorarse. Pese a que el judo es para ella una molestia, no será capaz de dejarlo mientras su abuelo siga con la idea de que su nieta consiga la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Barcelona de 1992 y después de ser descubierta por un periodista que se obsesionará con ella, Matsuda.
Yawara!! saldrá con periodicidad bimestral en el formato estándard de la editorial (tamaño shonen) y en catalán. Por el momento Glénat no ha especificado si también contará con edición en castellano en paralelo como están haciendo con otro de los clásicos más demandados que vio la luz en el pasado Salón del Manga, Kimagure Orange Road.
El debat està servit fins que l'editin també en castellà... En fi... Jo no em pronunciaré: si l'he de comprar la prefereixo en català, però el més preferible seria que sortís en els dos idiomes. Cosa que no vol dir que no em molesti l'actitut d'alguna gent...
I jo em pregunto... Com ho han fet?? L'Urasawa no deia que no volia que es publiqués res del que havia fet al principi perquè se n'avergonyia? No era taaaan difícil negociar amb ell? Aquests de Glenat son uns mestres en això, tu.
